Modelo De Stock Options Agreement Template

Contrato de Opção DEFINIÇÃO do Contrato de Opção 1. Um contrato assinado entre um investidor que pretende abrir uma conta de opções e sua corretora. Este acordo é usado para verificar o nível de experiência dos investidores e para garantir que o investidor compreenda claramente os vários riscos envolvidos quando opções de negociação. 2. Um acordo entre duas partes que conceda a uma das partes o direito, mas não a obrigação de comprar, vender ou obter um activo específico a um preço acordado em algum momento no futuro. Acordo de Opção de Quebra de Acordo 1. Este acordo ilustra que o investidor entende as regras estabelecidas pela corporação de compensação de opções e que ele ou ela não será um risco indevido para a corretora. Um investidor é geralmente obrigado a compreender o documento de divulgação da opção. Que destaca várias opções terminologia, estratégias, implicações fiscais e riscos exclusivos, antes que o corretor vai permitir que o investidor para o comércio de opções. 2. Um tipo comum de acordo de opção é encontrado no mercado imobiliário, onde uma parte compra o direito de ter a primeira chance de comprar um imóvel a um preço específico em algum ponto no futuro. Outro tipo comum de contrato de opção é um esquema escrito que fornece os detalhes da capacidade de um empregado para obter opções de ações. ACORDO DE OPÇÃO DE STOCK SUNOCO, INC. PLANO DE REALIZAÇÃO DE DESEMPENHO A LONGO PRAZO III Este Contrato de Opção de Compra de Ações (147Agreement148) A 147Acordo Data148), entre e entre Sunoco, Inc. (147Sunoco148) e. Que é um funcionário da Sunoco ou de uma de suas Afiliadas (o 147Participante148) CONSIDERANDO QUE o Plano de Reforço de Desempenho a Longo Prazo III da Sunoco, Inc. (o Plano 147) é administrado por um Comitê (o Comitê148) nomeado pelo Conselho de Administração da Sunocos e O Comitê decidiu conceder ao Participante, de acordo com os termos e condições do Plano, um prêmio (a 147Award148) de uma opção de compra de ações ordinárias da Sunoco e CONSIDERANDO que o Participante determinou aceitar tal Prêmio. AGORA, A Sunoco eo Participante, cada um com a intenção de estar legalmente vinculados, concordam com o seguinte: OPÇÃO PARA COMPRAR ESTOQUE COMUM Identificar Disposições. Para os fins deste Contrato, os seguintes termos terão os seguintes significados: Todos os termos e frases inicialmente capitalizados usados ​​neste Contrato, mas não definidos de outra forma, terão os respectivos significados atribuídos no Plano. Prêmio de opção de compra de ações. Sujeito aos termos e condições do Plano e do presente Contrato, o Participante recebe, por meio deste, uma opção (a Opção de Compra de Ações148) para comprar até o número de Ações Sujeitas à Opção de ações ordinárias da Sunoco146 Estabelecidos na Seção 1.1. A Opção de Compra de Ações não se destina a qualificar-se como uma opção conservadora de ações148 sob a Seção 422 do Código de Receita Federal de 1986, conforme alterada. Exercício. A Opção de Compra de Ações torna-se exercível, total ou parcialmente, com relação a todas as ações de Ações Ordinárias, sujeitas às mesmas, inserindo o prazo de exercício de outorga 150, não antes do primeiro aniversário da Data de Subsídio, desde que, , A Opção de Compra ficará imediatamente e totalmente exercida, não obstante qualquer disposição em contrário neste Contrato ou no Plano, e sem levar em consideração qualquer período de tempo decorrido a partir da Data de Subscrição. Prazo. A Opção de Compra de Ações não poderá ser exercida, no todo ou em parte, em ou após a Data de Vencimento. A menos que seja totalmente exercido até à Data de Vencimento, a Opção de Compra de Ações será automaticamente cancelada na medida em que ainda não tenha sido exercida. A Data de Vencimento será a mais remota a ocorrer, conforme aplicável, de: Aposentadoria, Incapacidade Permanente ou Morte. Após a rescisão do emprego do Participante por motivo de aposentadoria ou invalidez permanente (conforme determinado pelo Comitê) ou morte, todas as opções de ações não-vencidas terminarão imediatamente. Todas as Opções de Compra de ações adquiridas não cessarão e o Participante (ou, no caso de morte, a propriedade do Participante, ou qualquer pessoa que adquira o direito de exercer a Opção de Compra por meio de herança ou herança ou por motivo de morte do Participante) Durante o prazo remanescente da Opção de Compra de Ações. Rescisão por Outras Razões. Excepto nos casos previstos na Secção 1.6 (a) acima, ou salvo decisão em contrário do Comité, no termo do contrato de um Participante: todas as Opções de Acções não vencidas cessarão imediatamente e todas as Opções de Acções adquiridas terminarão como descrito na Secção 3.9, Motivos, 148 do Plano. Em nenhuma circunstância a Opção de Compra poderá ser exercida além do prazo remanescente da Opção de Compra de Ações. Efeito da Construção do Plano. Todo o texto do Plano é aqui expressamente incorporado por esta referência e assim forma uma parte deste Acordo. Em caso de inconsistência ou discrepância entre as provisões da opção de compra de ações cobertas por este Contrato e os termos e condições do Plano sob as quais a Opção de Compra de Ações é outorgada, prevalecerão as disposições do Plano. A Opção de Compra de Ações e este Contrato estão sujeitos em todos os aspectos a, e a Sunoco eo Participante concordam em estar vinculados por todos os termos e condições do Plano, conforme o mesmo tenha sido alterado de tempos em tempos de acordo com Contudo, que nenhuma tal emenda privará o Participante, sem o consentimento deste Participante, da Opção de Compra de Ações ou de quaisquer direitos aqui contidos. Retenção de imposto. Todas as distribuições sob este Contrato estão sujeitas à retenção de todos os impostos aplicáveis. Após o exercício da Opção de Compra de Ações, o Participante deverá remeter um montante suficiente para satisfazer quaisquer requisitos de imposto de renda federal, estadual e / ou local antes da entrega de qualquer certificado ou certificado para essas ações. Na eleição do Participante, e sujeito às regras estabelecidas pelo Comitê, tais obrigações de retenção poderão ser satisfeitas mediante a entrega de ações ordinárias de que o Participante já seja titular, ou às quais o Participante tenha, de outra forma, Plano, com valor na data de exercício suficiente para satisfazer a obrigação tributária aplicável. Administração. De acordo com o Plano, o Comitê é investido de autoridade conclusiva para interpretar e interpretar o Plano, adotar regras e regulamentos para a execução do Plano e fazer determinações com respeito a todas as questões relacionadas a este Contrato, Para isso. A autoridade para administrar e controlar o funcionamento e a administração deste Acordo será igualmente investida no Comitê e o Comitê terá todos os poderes com relação ao presente Acordo como tem com relação ao Plano. Qualquer interpretação do presente Acordo pelo Comité e qualquer decisão tomada pelo Comité relativamente ao presente Acordo serão definitivas e vinculativas. Alteração. Este Contrato não poderá ser alterado ou modificado, exceto por um instrumento escrito assinado por ambas as partes deste Acordo. Nenhum consentimento de qualquer outra pessoa será requerido para emendar ou modificar este Acordo. Legendas . As legendas no início de cada uma das seções e artigos numerados aqui são apenas para fins de referência e não terão força ou efeito legal. Tais legendas não serão consideradas parte deste Acordo para fins de interpretação, interpretação ou aplicação deste Acordo e não definirão, limitarão, estenderão, explicarão ou descreverão o escopo ou extensão deste Acordo ou de qualquer de seus termos e condições. Lei Aplicável. A VALIDADE, CONSTRUÇÃO, INTERPRETAÇÃO E EFEITO DO PRESENTE INSTRUMENTO SERÃO GOVERNADOS EXCLUSIVAMENTE E DETERMINADOS DE ACORDO COM A LEI DO COMMONWEALTH DA PENNSYLVANIA (SEM TORNAR EFEITO PARA OS CONFLITOS DE PRINCÍPIOS LEGAIS DESTE), EXCETO NA MEDIDA EM QUE A LEI FEDERAL, QUE DEVERÁ GOVERNAR. Avisos. Todas as notificações, solicitações e pedidos das partes respectivas serão efetivados por escrito, por fax, por correio expresso ou por correio registrado ou certificado, porte pré-pago e recibo de recebimento solicitado. As notificações à Sunoco serão consideradas como devidamente efetuadas ou efetuadas após o recebimento pela Sunoco. Essas comunicações serão endereçadas e dirigidas às partes listadas abaixo (exceto quando este Acordo expressamente prevê que seja direcionado a outra) da seguinte forma, ou a qualquer outro endereço ou destinatário para uma parte que possa ser posteriormente notificada por essa parte abaixo: Separabilidade . Se qualquer disposição deste documento for considerada por um tribunal de jurisdição competente como sendo proibida ou inexeqüível, ela será ineficaz somente quanto à extensão dessa proibição ou inobstância, e tal proibição ou inaplicabilidade não invalidará o saldo de tal Disposição na medida em que não seja proibida ou inexeqüível, nem invalida as demais disposições aqui contidas. Total acordo . Este Contrato constitui o entendimento integral e substitui todos e quaisquer outros acordos, orais ou escritos, entre as partes, no que diz respeito ao objeto deste Contrato e incorpora toda a compreensão das partes com relação ao assunto aqui tratado. Não obstante qualquer outra disposição do Plano ou do presente Contrato, quaisquer ações ordinárias ou pagamentos em dinheiro recebidos em relação ao presente Contrato estarão sujeitos às disposições do Artigo VI 147, Inciso 148 do Plano. O Participante reconhece que tais ações ordinárias ou pagamentos em dinheiro estarão sujeitos às disposições do Artigo VI do Plano e concordam em ficar vinculadas e fazer quaisquer pagamentos à Sunoco que possam ser exigidos ao abrigo do mesmo. As Ações Ordinárias ou pagamentos em dinheiro recebidos sob este Contrato constituem compensação de incentivo. O Participante concorda que qualquer Ação Ordinária ou pagamentos em dinheiro recebidos com relação a este Contrato também estará sujeito a quaisquer cláusulas de clawbackforfeiture exigidas por qualquer lei futura aplicável à Companhia, incluindo, sem limitação, a Dodd-Frank Wall Street Reforma e Proteção ao Consumidor e quaisquer regulamentos aplicáveis. EM TESTEMUNHO DO QUE, as partes contratantes, com a intenção de estarem juridicamente vinculadas por este instrumento, assinaram o presente Contrato a partir do dia em que o presente Contrato foi escrito acima. Esta opção poderá ser exercida, no todo ou em parte, de acordo com o seguinte cronograma: Para a opção serão adquiridos meses após a Data de Início da Vencimento, e das Ações sujeitas à opção serão adquiridas anualmente a cada trimestre, a partir daí, com a condição de o provedor de serviços continuar a ser um Provedor de Serviços nessas datas. Esta opção poderá ser exercida por três meses após a Data de Término da opção, exceto que, se a Término de Serviço da Opção for por Causa, esta opção terminará na Data de Término. Após a morte ou incapacidade do titular do direito, esta opção pode ser exercida por 12 meses após a Data de Término das opções. Os períodos especiais de rescisão são estabelecidos nas Secções 2.3 (B), 2.9 e 2.10 abaixo. Em nenhuma circunstância esta opção poderá ser exercida mais tarde do que o Prazo de Data de Admissão fornecido abaixo. Prazo de concessão Data de validade: 2.1 Concessão de opção. O Administrador concede ao beneficiário nomeado no Aviso de Outorga de Opção de Compra anexado como Parte I deste Contrato de Opção (o quotOptioneequot) uma opção (a quotOptionquot) para adquirir o número de Ações, conforme estabelecido no Aviso de Subscrição de Opção de Compra de Ações , Ao preço de exercício por Ação estabelecido no Aviso de Outorga de Opção de Compra de Ações (o "Preço de Exercício"), sujeito aos termos e condições deste Contrato de Opção e do Plano. Esta Opção destina-se a ser uma Opção de Compra de Ações Não-estatutárias (quotNSOquot) ou uma Opção de Compra de Ações Incentivos (quotISOquot), conforme previsto no Aviso de Outorga de Opção de Compra de Ações. 2.2 Exercício da Opção. (A) VestingRight para Exercício. Esta Opção pode ser exercida durante o seu prazo de acordo com o Cronograma de Vencimento estabelecido na Seção 1 e as disposições aplicáveis ​​deste Contrato de Opção e do Plano. Em nenhuma hipótese esta Opção poderá ser exercida por Acções adicionais após uma Cessação de Serviço por qualquer motivo. Não obstante o acima exposto, esta Opção torna-se exercível na íntegra se a Companhia estiver sujeita a uma Mudança de Controle antes da Terminação do Serviço e, no prazo de 12 meses após a Mudança de Controle, o Usuário estiver sujeito a uma Rescisão de Serviço resultante de: ) A saída involuntária da Companhia (ou o Afiliado que a emprega) por qualquer motivo que não seja Causa (definida abaixo), morte ou Incapacidade ou (ii) a renúncia de opção para a Boa Razão (definida abaixo). Esta Opção pode também tornar-se exercível de acordo com a Seção 2.11 abaixo. O termo "Causa" significará (1) o roubo, desonestidade ou falsificação de quaisquer documentos ou registros da Companhia ou de qualquer Afiliado (2) o uso indevido ou divulgação de informações confidenciais ou proprietárias da Companhia ou de qualquer Afiliado que resultem ou (3) qualquer ação do Titular da Opção que tenha um efeito prejudicial sobre a reputação ou os negócios da Companhia ou de qualquer Afiliado (4) a opção ou a incapacidade de realizar quaisquer funções razoáveis ​​atribuídas depois de Notificação por escrito da Companhia ou de uma Afiliada e uma oportunidade razoável para remediar tal falha ou incapacidade (5) qualquer violação material por parte do Opcionário de qualquer contrato de emprego ou serviço entre o Titular da Opção ea Companhia ou uma Afiliada, (6) a condenação de Optionees (incluindo qualquer fundamento de culpa ou nolo contendere) de qualquer ato criminoso que prejudique os Optionees abili Para realizar suas funções com a Companhia ou uma Afiliada ou (7) violação de uma política da Empresa relevante. O termo "Bom Razão" significará, conforme determinado pelo Administrador, (A) uma mudança material adversa no título, estatura, autoridade ou responsabilidades da Opção com a Companhia (ou o Afiliado que o emprega) (B) O salário base Optionees ou oportunidade de bônus anual ou (C) recebimento de aviso de que o local de trabalho principal Optionees será realocado por mais de 50 milhas. (B) Método de Exercício. Esta Opção pode ser exercida mediante a entrega ao Administrador de um Aviso de Exercício totalmente executado ou por qualquer outro método aprovado pelo Administrador. O Aviso de Exercício prevê que o Titular da Opção opte por exercer a Opção, o número de Ações em relação às quais a Opção está sendo exercida (as "Ações Exercidas") e quaisquer outras declarações e acordos que o Administrador possa exigir. O Pagamento do Preço de Exercício total agregado em relação a todas as Acções Exercitadas deve acompanhar o Aviso de Exercício. Esta Opção será considerada exercida após a recepção pelo Administrador de tal Aviso de Exercício totalmente executado acompanhado por tal Preço de Exercício agregado. O titular da opção é responsável por arquivar quaisquer relatórios de remessa ou outros depósitos de câmbio necessários para pagar o preço de exercício. 2.3 Limitação ao Exercício. (A) A concessão desta Opção e a emissão de Ações no exercício desta Opção estão sujeitas ao cumprimento de todas as Leis Aplicáveis. Esta Opção não poderá ser exercida se a emissão de Ações no momento do exercício constituir uma violação de quaisquer Leis Aplicáveis. Além disso, esta Opção não poderá ser exercida a menos que (i) uma declaração de registro nos termos da Lei de Valores Mobiliários de 1933, conforme alterada (a "Lei de Valores Mobiliários") esteja em vigor no momento do exercício desta Opção com relação às Ações ou (ii) Na opinião de assessores jurídicos da Companhia, as Ações emissíveis mediante o exercício desta Opção poderão ser emitidas de acordo com os termos de uma isenção aplicável dos requisitos de registro da Lei de Valores Mobiliários. O Optionee é advertido que a menos que as condições precedentes estejam satisfeitas, o Optionee pode não poder exercitar a opção quando desejada mesmo que a opção seja investida. Como condição adicional para o exercício desta Opção, a Companhia poderá exigir ao Opcionário que preencha quaisquer qualificações que possam ser necessárias ou apropriadas, para comprovar o cumprimento de qualquer lei ou regulamento aplicável e para fazer qualquer representação ou garantia com relação a ela que possa ser Solicitados pela Companhia. Quaisquer Acções emitidas serão valores mobiliários de restrição restrita, tal como este termo é definido na Regra 144 ao abrigo do Securities Act, e ostentarão uma legenda restritiva apropriada, a menos que estejam registados ao abrigo do Securities Act. A Sociedade não tem qualquer obrigação de registar as Acções emissíveis mediante o exercício desta Opção. (B) Período Especial de Rescisão. Se o exercício da Opção no último dia do período de rescisão estabelecido na Seção 1 for impedido pela aplicação do parágrafo (A) desta Seção 2.3, então esta Opção permanecerá exercível até 14 dias após a primeira data em que o parágrafo (A) Já não funciona para impedir o exercício da Opção. 2.4 Método de Pagamento. O pagamento do Preço de Exercício agregado será por qualquer um dos seguintes métodos, porém, o pagamento deverá estar em estrita conformidade com todos os procedimentos estabelecidos pelo Administrador: (B) cheque ou transferência eletrônica (C) sujeito a quaisquer condições ou limitações estabelecidas Pelo Administrador, outras Ações que tenham um Valor de Mercado Justo na data de entrega ou atestado igual ao preço de Exercício agregado (D) recebido pela Companhia sob um programa de venda e remessa com auxílio de corretor aceitável para o Administrador (Diretores e Diretores Não será permitida a utilização deste procedimento se este procedimento violar a Seção 402 da Lei Sarbanes-Oxley de 2002, conforme alterada) (E) sujeita a quaisquer condições ou limitações estabelecidas pelo Administrador, a retenção pela Companhia de tantos dos As ações que de outra forma teriam sido entregues mediante o exercício da Opção terão um Valor de Mercado Justo na data de exercício igual ao preço de exercício agregado de todas as Ações sobre as quais a Opção está sendo exercida, desde que a Opção seja resgatada e cancelada em relação a tais Ações ou (F) qualquer combinação dos métodos de pagamento acima. 2.5 Licença de ausência. O Titular da Opção não incorrerá em Cessação de Serviço quando o Titular da Opção entrar em licença de boa-fé, se a licença tiver sido aprovada pela Companhia (ou pela Afiliada que a emprega) por escrito e se o crédito continuado for exigido pelos termos Da licença ou pela lei aplicável. O titular da opção incorrerá em uma cessação de serviço quando a licença aprovada terminar, no entanto, a menos que o titular da opção retorne imediatamente ao trabalho ativo. Para fins de ISOs, nenhuma licença pode exceder três meses, a menos que o direito ao reempleio após a expiração de tal licença seja previsto por estatuto ou contrato. Se o direito de readmissão não for estabelecido por lei ou por contrato, o titular da opção será considerado como tendo rescindido o serviço no primeiro dia imediatamente seguinte a esse período de licença de três meses para fins de ISO e esta opção deixará de ser tratada Como um ISO e termina no vencimento do período de três meses que começa a data em que a relação de emprego é considerada terminada. 2.6 Não Transmissibilidade da Opção. Esta Opção não pode ser transferida de outra forma que não seja pela vontade ou pelas leis de descida e distribuição, podendo ser exercida durante o tempo de vida do Comprador apenas pelo Opcionário. Os termos deste Contrato de Opção e do Plano serão vinculativos para os executores, administradores, herdeiros, sucessores e cessionários do Titular da Opção. Esta Opção não pode ser cedida, penhorada ou hipotecada pelo Titular da Opção, seja por lei ou de outra forma, e não está sujeita a execução, apego ou processo similar. Não obstante o acima exposto, se esta Opção for designada como uma Opção de Compra de Ações Não-estatutárias, o Administrador poderá, a seu exclusivo critério, permitir que o Opcionário transfira esta Opção como um presente para um ou mais membros da família. Para os fins deste Contrato de Opção, entende-se por "membro da família" uma criança, enteado, neto, pai, padrasto, avô, cônjuge, ex-cônjuge, irmão, sobrinha, sobrinho, sogra, Lei, nora, cunhado ou cunhada (incluindo as relações de adopção), qualquer indivíduo que partilhe a família Optionees (que não seja um inquilino ou empregado), um trust em que um ou mais destes Os indivíduos têm mais de 50% do interesse beneficiário, uma fundação em que o titular da opção ou uma ou mais dessas pessoas controlam a gestão dos activos e qualquer entidade na qual o titular da opção ou uma ou mais dessas pessoas possuem mais de 50 dos votos interesse. Não obstante o acima exposto, durante qualquer Período de Qualificação na Califórnia, esta Opção não poderá ser transferida de outra maneira senão por vontade, pelas leis de descida e distribuição ou, se for designada como Opção de Compra de Ações não-estatutárias, conforme permitido pela Regra 701 da A Lei de Valores Mobiliários de 1933, conforme alterada, conforme o Administrador possa determinar, a seu exclusivo critério. 2.7 Prazo de Opção. Esta Opção poderá ser exercida somente dentro do prazo estabelecido no Aviso de Outorga de Opção de Compra de Ações, podendo ser exercida durante esse prazo somente de acordo com este Contrato de Opção e com o Plano. 2.8 Obrigações Fiscais. (A) Retenção de Impostos. O Titular da Opção tomará as providências apropriadas com o Administrador para satisfazer todos os impostos federais, estaduais, locais e estrangeiros aplicáveis, imposto sobre o emprego e quaisquer outros impostos devidos como resultado do exercício da Opção. Com o consentimento dos Administradores, estes acordos podem incluir retenção de Acções que, de outro modo, seriam emitidas ao Titular de Opções de acordo com o exercício desta Opção. A Sociedade pode recusar-se a honrar o exercício e recusar a entrega de Acções se tais valores de retenção não forem entregues no momento do exercício. (B) Aviso de Desqualificação da Disposição de Ações ISO. Se a Opção for um ISO e se o Titular da Opção vender ou, de outra forma, alienar qualquer das Ações adquiridas de acordo com o exercício do ISO, ou antes desta (i) data dois anos após a Data de Subscrição, ou (ii) A data de um ano após a data do exercício, o Titular da Opção deverá notificar imediatamente o Administrador por escrito de tal disposição. O Titular da Opção poderá estar sujeito à retenção na fonte sobre a receita de remuneração reconhecida pelo Titular da Opção. 2.9 Período de Rescisão Especial se o Titular da Opção estiver sujeito à Seção 16 (b). Se uma venda dentro do período de rescisão aplicável estabelecido na Seção 1 das Ações adquiridas no exercício desta Opção, sujeitar o Opcionário a ser julgado conforme a Seção 16 (b) do Ato Cambial, esta Opção permanecerá exercível até o mais cedo ocorrer (I) o décimo dia após a data em que a venda dessas ações pelo Titular da Opção não estiver mais sujeita a tal ação, (ii) o nono décimo dia após a cessação do Serviço, ou (iii) a Data de Vencimento. 2.10 Período de Rescisão Especial se o Titular da Opção estiver sujeito a Período de Bloqueio. A Companhia estabeleceu uma Política de Insider Trading (como tal política pode ser alterada de tempos em tempos, o quotPolicyquot) em relação à negociação, enquanto na posse de material, informações não divulgadas. A Política proíbe os diretores, diretores, funcionários e consultores da Companhia e de suas subsidiárias de negociar em valores mobiliários da Companhia durante certos Períodos de Liquidação, conforme descrito na Política. Se o último dia do período de rescisão estabelecido na Secção 1 for durante tal Período de Bloqueio, esta Opção permanecerá exercível até 14 dias após a primeira data em que já não estiver em vigor um Período de Bloqueio aplicável ao Opcionista. 2.11 Mudança no controle. Em caso de Mudança de Controle antes da Terminação do Serviço, a Opção será assumida ou uma opção ou direito equivalente substituído pela corporação sucessora ou por uma empresa controladora ou subsidiária da empresa sucessora. Se a corporação sucessora se recusar a assumir ou substituir a Opção, então imediatamente antes e dependente da consumação da Mudança de Controle, o Titular da Opção adquirirá integralmente o direito de exercer a Opção. Além disso, se a Opção se tornar totalmente investida e puder ser exercida em lugar de suposição ou substituição em caso de Mudança de Controle, o Administrador notificará o Opcionário por escrito ou eletronicamente que a Opção será totalmente investida e exercível por um período determinado por O Administrador, a seu exclusivo critério, ea Opção será rescindida após o término desse período. 2.12 Restrições à Revenda. O Titular da Opção não venderá quaisquer Ações em um momento em que a Lei Aplicável, as políticas da Companhia ou um contrato entre a Companhia e seus subscritores proíbam a venda. Esta restrição será aplicável desde que o Titular da Opção seja um Prestador de Serviços e durante o período após a Terminação de Serviço do Administrador, conforme especificado pelo Administrador. 2.13 Contrato de Bloqueio. Em relação a qualquer oferta pública subscrita de Ações feita pela Companhia de acordo com uma declaração de registro arquivada sob a Lei de Valores Mobiliários, o Opcionário não oferecerá, venderá, contratará para vender, prometer, hipotecar, conceder qualquer opção de compra ou fazer qualquer venda a descoberto (Incluindo, mas não se limitando a, Ações sujeitas a esta Opção) ou quaisquer direitos de aquisição de Ações da Companhia para tal período, a partir da data de depósito dessa declaração de registro junto à Securities and Exchange Commission e terminando No momento em que puderem ser estabelecidos pelos subscritores para tal oferta pública, desde que, no entanto, esse prazo termine no prazo de 180 dias a contar da data de vigência dessa declaração de registro. A limitação anterior não se aplicará às ações registradas para venda em tal oferta pública. 2.14 Totalidade do Acordo de Direito. Este Contrato de Opção e o Plano constituem o acordo integral das partes com relação ao assunto aqui tratado e substituem na íntegra todas as anteriores compromissos e contratos da Companhia e do Usuário com relação ao assunto aqui tratado e não podem ser modificados adversamente Exceto por meio de escritura assinada pela Companhia e pelo Usuário. Este Contrato de Opção é regido pelas leis substantivas internas, mas não pela escolha das regras de lei, de Nevada. 2.15 Não há garantia de continuidade do serviço. A aquisição da Opção de acordo com o Cronograma de Vencimento do presente Contrato é obtida apenas continuando como Provedor de Serviços à vontade da Companhia (e não através do ato de ser contratado, sendo concedida uma Opção ou adquirindo Ações abaixo). Este Contrato de Opção, as transações contempladas neste Contrato e o Cronograma de Vencimento aqui estabelecido não constituem uma promessa expressa ou implícita de engajamento continuado como Provedor de Serviços para o período de aquisição, por qualquer período ou não interferirá com os Opcionais Direito ou o direito da Companhia de terminar a relação de Optionees como um Provedor de Serviço a qualquer momento, com ou sem Causa. Através da assinatura de Opcionais e da assinatura do representante da Companhia abaixo, o Opcionário ea Companhia concordam que esta Opção é concedida de acordo com os termos e condições deste Contrato de Opção e do Plano. O Optionee revisou este Contrato de Opção eo Plano na sua totalidade, teve a oportunidade de obter o aconselhamento de um advogado antes de executar este Contrato de Opção e entende plenamente todas as cláusulas deste Contrato de Opção e do Plano. O Titular da Opção concorda em aceitar como vinculativo, conclusivo e final todas as decisões ou interpretações do Administrador sobre quaisquer questões relativas a este Contrato de Opção e ao Plano. O Opcionário concorda ainda que a Companhia pode entregar todos os documentos relacionados ao Plano ou a esta Opção (incluindo os prospectos exigidos pela Comissão de Valores Mobiliários) e todos os outros documentos que a Companhia deve entregar aos seus detentores de valores mobiliários ou ao Relatórios anuais, demonstrações intermediárias e demonstrações contábeis), por e-mail ou por e-mail de um site onde esses documentos foram postados. O Titular da Opção poderá, a qualquer momento (i) revogar este consentimento para a entrega por correio eletrônico desses documentos (ii) atualizar o endereço de e-mail para entrega desses documentos (iii) obter gratuitamente uma cópia em papel desses documentos, em cada Escrevendo a Companhia em 1130 West Pender Street, Suite 230, Vancouver, British Columbia, Canadá V6E 4A4. O Titular da Opção poderá solicitar uma cópia eletrônica de qualquer desses documentos mediante solicitação de uma cópia por escrito da Companhia. O Optionee entende que uma conta de e-mail e hardware e software apropriados, incluindo um computador ou telefone celular compatível e uma conexão com a Internet, serão necessários para acessar documentos entregues por e-mail.